62 odpovědí na toto téma

[Ostrovaci]

Jasně...je to bez diakritiky...ani jsem háčky čárky nezkoušel, tak nějak automaticky píšu bez..

[Schrek]

hosi mam problem nainstaloval jsem 4.30 soft a GPS ma polovinu veci v cestine polovina je v menu v anglictine a taky mi neprepocitava trasu kdyz odbocim jinam, pribylo najaky OFF ATV funkce atd

[Schrek]

stahl sem si starsi verzi softu jak to nainstalovat do GPS jelikoz WEB udater mi hlasi verzi 4.30 i kdyz na netu je jen 3.10

[loxar_cz]

Rozbil se mi Oregon 300 a premyslim o nove GPS. Je tu nekdo kdo muze popsat, jaky byl prechod mezi Oregon 300 a nove 62cst? Diky

[Ostrovaci]

Nová verze fw 4.50 Celý večer jsem opět počešťoval češtinu, protože to co předvádí překladatelé od Garmina, to je opravdu lahůdka. Jaké klady nový fw má nevim, ale při přechodu z Trasového počítače na kompas zamrzne a vypne se....opačně to samý...tak nevím....asi trochu chybka...

[Ostrovaci]

Zkusil jsem přeinstalovat fw, ale nepomohlo to. Jakmile gps naviguje a chcete přejít z Trasového počítače jinam, zmrzne a vypne se. Tak jsem napsal na hepldesk a uvidíme co oni na to. Také jsem jim vytknul jejich češtinu, neboť výraz turistická cyklistika mě opravdu rozesmál. Pokud někdo budete chtít českou češtinu, napište, pošlu jí meilem.

[Ostrovaci]

Tak závada se zamrzáním je odstraněná. Nepomohlo ani přeinstalování fw, nebo hard reset, jak mi poradili v garminu. I po těchto procedůrách problém přetrvával. Pak jsem ale nastavil v možnostech Trasového počítače - Změnit palubní desku - volbu Geocaching - Detail a u Kompasu - Změnit palubní desku - volbu Geocaching - Detail a problém se přestal projevovat. Takto nastavená GPS funguje bez problémů. Co se týká češtiny, tak prý tady v čechách drobné chyby opravují, ale Garmin je někdy odmítá akceptovat. Tak jsem jim poslal svojí češtinu, aby se podívali, jak to má vypadat

[Mandorun]

Protože mě samovolné vypínání GPSMap 62 pěkně otravovalo, zkusil jsem zde uvedenou radu a vypnutí se již nekoná. Perfektní. Navíc jsem od Ostrovaci získal i češtinu a zatím mi připadá moc povedená. Díky!!!

[mh.mail]

Ostrovaci napsal/a:
tady v čechách drobné chyby opravují, ale Garmin je někdy odmítá akceptovat

Američan přece nejlíp ví, jak to má být česky správně, ne?

[ilex2]

nedá se gtt soubor s češtinou zazálohovat a v případě nového FW, pokud se přepíše, tak přehrát zpět tu opravenou češtinu?

[Ostrovaci]

Ano dá se to tak udělat. Pokud ale garmini přidají nějakou funkci, nebo volbu, musí se udělat znova, nebo akceptovat u nové funkce jejich překlad

[Kopecek-HP]

Dobrý večer, možná, že už to zde někde zaznělo, pak se moc omlouvám, ale mám dotaz k tého navigaci, protože o ní začínám vážně uvažovat, tak se ptám: dá se do ní dodatečně nahrát wherigo? Předem děkuji za odpověď.

[Jarous1]

NE. Pokud to tam není už od výrobce, tak smůla. V Garminech se všeobecně nikdy nedaly další funkce zprovoznit dodatečně "na koleni"... Pár výjimek sice je, např. hacknout BirdsEye, to je ale asi tak všechno.

[Ostrovaci]

Přesně jak píše Jarous1 - nejde přidat, ani dodatečně. A nebo jsem o tom ještě neslyšel

[100Dteam]

taktéž děkuji Ostrovákům za zaslání češtiny. Ještě jsem si tam upravil "Záznam pokusu" na "Zapsat log" Doufám, že to Ostrovákům nebude vadit, češtinu jsem vložil do přílohy, tak si ji stáhněte, kdo budete mít zájem.

[Ostrovaci]

Můžete mi někdo, kdo máte nainstalovanou verzi fw 4.80, poslat originál soubor s češtinou? (Czech.gtt) Díky

[mates4]

Tak bohužel právě jsem přehrál FW ale soubor zůslal původní počeštěnej od tebe. Držím palce aby si ho sehnal a znovu počeštil :-) Dík za něj.

[Jarous1]

A ona nová řada GPSMAP 62 má češtinu součástí update firmware ? To bych se docela divil, když už od dob první řady Oregonů (100-300) je to extra soubor, který se aktualizuje zvlášť... Malá napověda, pomocí WebUpdateru proveď kontrolu verze firmware (pokud najde novější, tak ho buď potvrď nebo přeskoč) a v dalším okně je něco jako "zkontrolovat další aktualizace...". Právě tady se mi u Oregonu nabízí ty různé jazyky, jeden z nich bývá pravidelně i čeština

[mates4]

Turecky, hebrejsky, dánsky, časová pásma ale česky nee :-( Možná by se z toho dalo vydedukovat, že je čeština je furt stejná takže netřeba mněnit :-) Ještě jsem s ní nebyl v terénu ale zdá se že původní počeštěná čeština funguje.

[Jarous1]

Mně se tam čeština (pro Oregon 300) nabízí neustále, protože i já používám neoriginální a asi to spolu nějak porovnává...