28 odpovědí na toto téma

[TXTester]

stanleypaulGC: Já se omlouvám všem, že jsem rozpoutal svým dotazem tak vášnivou debatu. Nechtěl jsem těm zběhlejším motat hlavu v GPX, GSAK ani Mapsourcem, byl to jen stupidní dotaz. Jen hledám způsob, jak používat Ř tam, kde se bez něj obejít zrovna moc nelze. Prostě v některých jménech jsou české znaky nezastupitelné, dělalo by to problém zejména zahraničním kačerům, takže to samozřejmě zlousnu. Buď vymyslím nějaký jiný název pro keš nebo to prostě bude s R místo Ř. Nelamte si s tím hlavu.[] 

Není za co se omlouvat a nebyl to stupidní dotaz. Komu by nebylo přirozené komunikovat v mateřském jazyce? Jako autor CacheLogPadu mi šlo právě o to. Je škoda, že pomocí tohoto prográmku upravený HTML kód, který přestože je i striktně validní podle W3C, paradoxně způsobuje problémy v jiných aplikacích. Je to spíš piha na kráse výše zmiňovaných aplikací. Nesouhlasím s názorem , že škodíme sami sobě, spíš jsme jen odhalili v některých ohledech 'nedotaženost' jiného softwaru. Dostali jsme se jen do situace, ve které, pokud napíšem něco dobře, zpracuje se to jinde špatně, a proto musíme napsat to samé 'špatně', aby se to jinde zobrazilo dobře.  

[A. da Mek]

stanleypaulGC: hledám způsob, jak používat Ř tam, kde se bez něj obejít zrovna moc nelze.

Pro inspiraci jak vyřešit "ř" v názvu cache může sloužit třeba
GCPBN8 Krzemeelkoov domecheck
[]

TXTester: Je škoda, že pomocí tohoto prográmku upravený HTML kód, který přestože je i striktně validní podle W3C, paradoxně způsobuje problémy v jiných aplikacích. Je to spíš piha na kráse výše zmiňovaných aplikací. Nesouhlasím s názorem , že škodíme sami sobě, spíš jsme jen odhalili v některých ohledech 'nedotaženost' jiného softwaru. Dostali jsme se jen do situace, ve které, pokud napíšem něco dobře, zpracuje se to jinde špatně, a proto musíme napsat to samé 'špatně', aby se to jinde zobrazilo dobře.  

Problém je v tom, že ten validní HTML kód vkládáme tam, kde je očekáván plain text. V listingu se znaky zadané pomocí numerických entit zobrazí pouze tehdy, když se "The description below are in HTML" nezafajfkuje. Takže to, že ampersand je do .gpx zapsán jako & je vlastně správně a měl by tak být zapsán i do html, protože jinak by jeho použití v jeho vlastním významu vedlo k nesprávnému kódu. Ovšem většina browserů se s tím zřejmě dokáže vypořádat a když zjistí, že ampersand neuvádí platnou entitu, tak ho zobrazí v jeho původním významu. Takže myslím že nejčistší řešení by bylo, aby to rozhodnutí padlo už při převodu z databáze do .gpx a .html a ampersand se převáděl na & jen tehdy, když neuvádí platnou entitu.
Jinou otázkou je, proč se to nedá použít v popisu se zapnutým HTML. Na fórech Groundspeaku si před rokem někdo stěžoval, že takhle nelze vkládat do popisu řecká písmena, a Jeremy napsal, že se na to podívá, a tím diskuze utichla. Pokusil jsem se to vlákno oživit, takže uvidíme, jestli se dovíme něco nového.

[minarjo]

stanleypaulGC: Já se omlouvám všem, že jsem rozpoutal svým dotazem tak vášnivou debatu. Nechtěl jsem těm zběhlejším motat hlavu v GPX, GSAK ani Mapsourcem, byl to jen stupidní dotaz. Jen hledám způsob, jak používat Ř tam, kde se bez něj obejít zrovna moc nelze. Prostě v některých jménech jsou české znaky nezastupitelné, dělalo by to problém zejména zahraničním kačerům, takže to samozřejmě zlousnu. Buď vymyslím nějaký jiný název pro keš nebo to prostě bude s R místo Ř. Nelamte si s tím hlavu.[] 

Tak tam, kde MUSIS znak diakritiky mit, to vyres napriklad obrazkem podobne, jako to udelali shade-tree u cache Krten a je to... 

[stanleypaulGC]

minarjo:

....Tak tam, kde MUSIS znak diakritiky mit, to vyres napriklad obrazkem podobne, jako to udelali shade-tree u cache Krten a je to... 

BINGO ! ! ! !  Nechápu, že mne to taky nenapadlo, vložím-li tam vhodný obrázek, tak to bude všem jasné. Jinak jsem spíše přemýšlel o něčem podobném jako Křemílek - krzemeelek, ale nepřišlo mi to dost české, spíše polské (sorry poláci, to nebyl žádný útok na vás!!!

Jinak se omlouvám, ale těm všem odborným výrazům rozumím jen tak trochu vzdáleně, jsem jen poměrně obyčejný uživatel, přesto díky těm, kteří pro nás dělají i geocaching hezký český.  

 

[pepa.z.pocernic.test2]

minarjo:

stanleypaulGC: Já se omlouvám všem, že jsem rozpoutal svým dotazem tak vášnivou debatu. Nechtěl jsem těm zběhlejším motat hlavu v GPX, GSAK ani Mapsourcem, byl to jen stupidní dotaz. Jen hledám způsob, jak používat Ř tam, kde se bez něj obejít zrovna moc nelze. Prostě v některých jménech jsou české znaky nezastupitelné, dělalo by to problém zejména zahraničním kačerům, takže to samozřejmě zlousnu. Buď vymyslím nějaký jiný název pro keš nebo to prostě bude s R místo Ř. Nelamte si s tím hlavu.[] 

Tak tam, kde MUSIS znak diakritiky mit, to vyres napriklad obrazkem podobne, jako to udelali shade-tree u cache Krten a je to... 

Asi bych dal pozor, aby někdo nevrazil kvůli diakritice do obrázku celý listing. Zjistit to v až terénu bez připojení k netu by nemuselo být zrovna ideální.

[minarjo]

pepa:

Asi bych dal pozor, aby někdo nevrazil kvůli diakritice do obrázku celý listing. Zjistit to v až terénu bez připojení k netu by nemuselo být zrovna ideální.

Tys jeste nevidel listing Samanova geopiva, co se kona v patek? To je presne ten pripad []
Jinak se taky ale primlouvam, aby v podobe obrazku text moc nebyl, tahani listingu do mobilu v terenu je pak fakt nechutny...
 

[stanleypaulGC]

minarjo:

pepa:

Asi bych dal pozor, aby někdo nevrazil kvůli diakritice do obrázku celý listing. Zjistit to v až terénu bez připojení k netu by nemuselo být zrovna ideální.

Tys jeste nevidel listing Samanova geopiva, co se kona v patek? To je presne ten pripad []
Jinak se taky ale primlouvam, aby v podobe obrazku text moc nebyl, tahani listingu do mobilu v terenu je pak fakt nechutny...
 

Jo, chlapi, máte pravdu, myslím, že to tahání obrázků do mobilu by opravdu nebylo nic moc. Ale jinak je to dobré řešení, pokud tam bude obrázek, fotka a v ní nápis. Díky za názory. 

[Karlovarsti Krokousi]

Mám dotaz trochu mimo mísu, lze nějak psát listig v azbuce - u nás ve Varech je to velice aktuální. Zkusil jsem to, chvilku v názvu keške bukvice byly, posléze byly nahrazeny tečkami...

po prvním uložení to takhle vypadalo:

Kolonada / Colonnade / Kolonnade / K????????

po dalším načtení 

Kolonada / Colonnade / Kolonnade / .........

[TXTester]

Karlovarští Krokouši:

Mám dotaz trochu mimo mísu, lze nějak psát listig v azbuce - u nás ve Varech je to velice aktuální. Zkusil jsem to, chvilku v názvu keške bukvice byly, posléze byly nahrazeny tečkami...

po prvním uložení to takhle vypadalo:

Kolonada / Colonnade / Kolonnade / K????????

po dalším načtení 

Kolonada / Colonnade / Kolonnade / .........

 

Na www.geocaching.com jsem zkusmo vyhledal pár kešek v Rusku a ani jedna nebyla napsaná v azbuce. Podle všeho tedy listing napsat v azbuce nejde, bude to podobný problém, jako psaní listingu v češtině. Logování v azbuce už by však mělo jít, opět pomocí HTML číselných entit, ale takový log, podle výše zmíněných reakcí v diskuzi, asi nepotěší kolegy používající GPX (pokud obsahuje i logy, nevím, GPX neznám a nevyužívám). Jinak formát pro HTML číselnou entitu je : ampersand, mřížka, číslo, středník. Pro azbuku jsou to čísla v intervalu 1040 až 1103.