Chyba překladu GC.com
Vytvořeno od
F-i-n-r-o-d
, bře 29 2013 11:49
2 odpovědí na toto téma
#1
Publikováno 29 březen 2013 - 11:49
Nevím jestli už to někdo někde neřešil (nenašel jsem), ale na GC.com je chyba při vytváření dotazu u zvolení atributů je v překladu prohozeno Include a Exclude, tzedy zahrnuto a vynecháno. V českém překladu je to obráceně. Chtěl jsem si takhle najít noční kešky v okolí a pořád mi to hledalo všechny, pak sem si pustil instruktážní video a tak je vidět, že je to prohozené. tak BACHA na to!!!
#2
Publikováno 29 březen 2013 - 12:09
F-i-n-r-o-d napsal/a:
Nevím jestli už to někdo někde neřešil (nenašel jsem), ale na GC.com je chyba při vytváření dotazu u zvolení atributů je v překladu prohozeno Include a Exclude, tzedy zahrnuto a vynecháno. V českém překladu je to obráceně. Chtěl jsem si takhle najít noční kešky v okolí a pořád mi to hledalo všechny, pak sem si pustil instruktážní video a tak je vidět, že je to prohozené. tak BACHA na to!!!
Taky jsem si všimnul. Nedávno to ale fungovalo normálně.
#3
Publikováno 05 červenec 2013 - 21:30
Přesně tenhle problém mě nastal dneska když jsem hledal noční keše. Pak jsem narazil na toto vlákno což mě potvrdilo že je to opravdu stále opačně.
CWG na výměnu:
https://cwg.gcm.cz/users/offers/Kas.
0 uživatel(ů) prochází toto téma
0 uživatelů, 0 návštěvníků 0 anonymních uživatelů