103 odpovědí na toto téma

[zlicinaci]

Zoffka napsal/a:
Celá potíž tady je v tom, že The CzechGuy si stvořil PROBLÉM, na kterém se teď vyžívá, a děsně ho ŘEŠÍ, a cítí se být děsně užitečný. No a my mu to děsně kazíme, protože se mu snažíme vysvětlit, že to žádný neřešitelný problém, který by potřeboval kvanta činností (zejména od druhých) není.
Jenže kdyby si tohle hoch připustil, tak by musel uznat, že už 2 dny minimálně nedělá nic jinýho, než že flajmuje.

No a to on pochopit a připustit nechce, ačkoliv se mu to poměrně po dobrém snaží napsat už celkem dost kačerů.

Navrhuju zámek, tady to dál nevede.

Nebude ti vadit, že tě bude oslovovat "opičko"?
Nicméně, zámek je již na místě, pročetl jsem to celé a musím se Zoffka zcela souhlasit.

[Zoffka]

zlicinaci napsal/a:
Nebude ti vadit, že tě bude oslovovat "opičko"?

Ó nikoliv, medvídku

[TheCzechguy]

Wodka napsal/a:
S tím vláknem - já to pochopil tak, že Thread (=česky niť) se ve spojitosti s fórem překládá jako vlákno (=anglicky fiber). A to že ho například spletlo - že se to překládá do kříže.

Jinak, google translator musí stačit, sám ho používám. Vytvořit na stránce vlaječky s českou a UK vlajkou (jako pro dvě jazykové mutace stránky) podle mě nemá velký význam, protože by se stejně přeložily jen položky Navigace - to i ten translátor udělá více práce a "přeloží" i texty.

Sem patří Góóól!

[pepa.z.pocernic]

Wodka napsal/a:
S tím vláknem - já to pochopil tak, že Thread (=česky niť) se ve spojitosti s fórem překládá jako vlákno (=anglicky fiber). A to že ho například spletlo - že se to překládá do kříže.

Ono to chce přečíst ve slovníku víc než první překlad.
Tady už je to o ničem a na žádost o konkrétní problém jsem nedostal odpověď, takže zámek.