424 odpovědí na toto téma

[Czech MegaEvent Team]

PŘEKONÁNA HRANICE 200 PŘIHLÁŠENÝCH
zbývá pouze 300

[Laczy76]

Hurra! Keby tam bol listing aj po anglicky a po nemecky, potom by sa tych zvysnych 300 podla mna rychlo nazbieralo. Predpokladam ze skor ci neskor to tam bude, vsak?

[Czech MegaEvent Team]

Přesně tak - překlad do jiných jazyků bude hotov současně se spuštěním doprovodných stránek. Mělo by jít o překlad do EN, DE, PL, HG, možná i FR a BH (Brněnský hantec ). Bratia Slováci nám snad porozumí, takže nebudou vyžadovat překlad i do slovenštiny?

[Laczy76]

Jasne, ze do SK netreba preklad. HG je co? HU (Hungarian)? Ak nie je to HU a chceli by ste aj HU, tak s tym by som aj pomoct vedel.

[Czech MegaEvent Team]

Samozřejmě, že HU Překladatel je již zajištěn, ale pokud by to snad náhodou nevyšlo, děkujeme za nabídku, ozveme se.

[Dain & Olik]

Laczy76 napsal/a:
HG je co?

Hovorova Gronstina

[mitak]

Kdy plánujete změnit datum eventu v záhlaví listingu na skutečné ? 1.12. nebo až co nasbíráte 500 willattendů ? Přijde mi, že bez správného data se o eventu dostatečný počet lidí nedozví... Můžete se o tomto vyjádřit blíž ?

[EmbreOnyx]

Mam takovy dojem, ze autori nekde psali o tom ze listing lze publikovat pouze na pul roku dopredu a proto je tam datum posunute aby to slo obelstit a publikovat drive prave proto aby se o tom dozvedelo vice lidi, takze se spustenim webu nejspis prehodi i datum

[ty,ty,ty & familly]

presne tak. listing eventu pouze pul roku predem (jinak se automaticky deaktivuje). Jedine mega event ma vyjimku, ale americani nechteji dat megaevent pokud nebude vice jak 500 nicku (ci bychom museli ME delat jiz minuly rok).... datum bude zmeneno spolecne se spustenim webu spolecne s spustenim prekladu

[Czech MegaEvent Team]

EmbreOnyx napsal/a:
a proto je tam datum posunute aby to slo obelstit a publikovat drive prave proto aby se o tom dozvedelo vice lidi,

Je to tak - pokud sám GS nezmění ikonu dříve, takže by pravidlo o půl roce neplatilo (mimochodem, nejde ani tak o pravidla, ale o to, že listing sám neumožní zadat datum déle, než půl roku dopředu), tak budeme moci změnit datum na správné - jestli dobře počítám - až 25. prosince.

[sobikovi]

No nevím, ale mám dojem, že na řadě zahraničních ME byla stránka eventu zveřejněna dřív, bylo tam všechno a odkazovala na listing... To chcete těch 500 nicků dostat jen z Čech a Slovenska? Proč nemá ME podporu i tady na serveru?

[fotrik]

Czech MegaEvent Team napsal/a:

PŘEKONÁNA HRANICE 200 PŘIHLÁŠENÝCH
zbývá pouze 300

Mozna se pletu, ale nekde jsem zahledl, ze pro megaevent je treba 500 osob a ne nicku. Pokud to tak je, mohlo by i 300 nicku stacit, ale je potreba na miste udelat nejakou papirovou registraci na skutecny pocet osob. Kdo to vi presne?

[Czech MegaEvent Team]

sobikovi napsal/a:
No nevím, ale mám dojem, že na řadě zahraničních ME byla stránka eventu zveřejněna dřív, bylo tam všechno a odkazovala na listing... To chcete těch 500 nicků dostat jen z Čech a Slovenska?

Proč nemá ME podporu i tady na serveru?

Nechceme, proto jsme psali, že stránky, kde budou všechny důležité informace, které nejdou napsat do listingu a to včetně překladů do cizích jazyků, budou spuštěny k 1. 12. 2009, možná dokonce i dříve. Teprve až tehdy budeme oslovovat zahraniční fóra, aby si případní účastníci mohli všechny informace přečíst rovnou ve svém jazyce.
O případném zobrazení projektu zde na fóru budeme jednat také až po spuštění stránek.

fotrik napsal/a:
Mozna se pletu, ale nekde jsem zahledl, ze pro megaevent je treba 500 osob a ne nicku. Pokud to tak je, mohlo by i 300 nicku stacit, ale je potreba na miste udelat nejakou papirovou registraci na skutecny pocet osob. Kdo to vi presne?

Bohužel kdyby to bylo tak jednoduché. Je to samozřejmě 500 nicků, resp. 500 Will Attend logů - ostatně to je pro GS dostatečně přesný ukazatel, na rozdíl od toho, kdybychom se jim snažili dokázat, že i když je jen 200 přihlášených nicků, tak spousta lidí přijede ve 2-5 lidech.
Ostatně zde je výňatek z vyjádření Brada Webba z GS, které nám zaslal:

...we will need to wait and see if the "will attend" logs exceed 500 by a wide margin.

[gord]

Ja tomu moc nerozumim. Jak mohu zverejnit neco vic nez pul roku dopredu, kdyz k tomu to musi mit nalepku ME. Tu ovsem mohu ziskat jen po prihlaseni 500 nicku na prosty event, ale ten zase nezverejnim driv nez 6 mesicu pred konanim. Ne, ze by to bylo nejak dulezite, stejne se tim nic nezmeni, ale mohu poprosit o vysvetlivku?

[DarkLord Reviewer]

Gord: Jde o to, že pokud nějací autoři dělají v dané oblasti první Mega-Event, tak musí Grounspeaku dostatečně dokázat, že mají na to, aby jim dovolil mít tu "luxusní" ikonku ME, tzn., že dokážou i bez ní nalákat na svůj, do té doby obyčejný event dostatečný počet lidí. Teprve to je podle GS jasným důkazem toho, že si ji zaslouží a teprve pak může být změněna, čímž přiláká ještě více lidí. Pokud ale titíž autoři budou někdy v budoucnu pořádat další ročník téhož ME, pak už GS ví z minula, že jsou schopní a ikonku jim propůjčí rovnou, aby jim naopak shánění lidí usnadnil (protože do stejné lokality se už tolika lidem bez jistoty lákadla ikonky chtít nemusí). A tím pádem díky ikonce budou moci svůj chystaný ME zveřejnit déle, než max. oněch 6 měcíců, jako je u běžného eventu.

[gord]

Dekuju za vysvetleni.

[MadDogTeam]

Muzu se optat deje se neco, bude nejaka aktualizace listingu ci stranek jak bylo slibovano, nebo vse upadlo v zapomeni? Treba takova ikonka ME by mohla byt jiz davno. Nejake navrhy na mince, pripadne nejake jednotlive akce kdyz uz je k nim odkaz na strankach?????? Ono taky prehodit listing do cizich jazyku uz by se taky mohlo hodit, on si malokdo neco precte na strankach kdyz v listingu je jen cestina.

[hydrous]

Ono taky prehodit listing do cizich jazyku uz by se taky mohlo hodit, on si malokdo neco precte na strankach kdyz v listingu je jen cestina.

Tohle už funguje, kliknutím na vlaječku si změníš listing na angličtinu, němčinu, polštinu, maďarštinu. Jinak souhlasím, už by to chtělo nějaký krok vpřed...

[ty,ty,ty & familly]

MadDogTeam: no, s ikonkou je to slozitejsi. Podminky groundspeaku jsou takove, ze mega-event ikonka bude nastaveno az bude 500 ATTENDED -> will attend je neco jineho. To plati pouze pro tym, ktery mega event dela poprve. V listingu jsou "vlajecky" pro cizojazycne preklady.... Jakub clen ty,ty,ty & familly

[VasaM]

Ahoj, vždycky, když mě přijde výpis, tak se dívám, jestli tam taky není Czech Republick. Zatím se to nestalo, ale teď jsem objevil tady na fóru, že už je. Tak bych se chtěl zeptat, proč už to není ME, když už přijede přes 500 nicků, no a potom bych se chtěl zeptat, jestli tam jede někdo Z Olomouce, a jestli by neměl volno v autě, případně jestli někdo jede vlakem, autobusem atd. Zatím je to však jen předběžně. Pokud by se někdo našel, tak pište na vasa@geocaching.cz